As you can see, I have the first column nearly complete. I must add one more ball to the first column. Which one should I add to make sure none repeat?

Click on one ball at a time until you find the correct answer. Then click on the correct space in the gym locker. If you make a mistake, use the empty cell to erase it.